Resultados posibles:
hubieras reído
-you had laughed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto del verbo reír.
hubieras reído
-you had laughed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto vos del verbo reír.

reír

Hace un par de años, no te hubieras reído.
A few years ago, you would not be laughing.
Hace un par de años, no te hubieras reído.
A few years ago, you would not be laughing.
Hace unos años no te hubieras reído.
A few years ago, you would not be laughing.
Palabra del día
el villancico