Resultados posibles:
hubieras gustado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetodel verbogustar.
hubieras gustado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetovosdel verbogustar.

gustar

No estoy tan seguro de que me hubieras gustado entonces.
I'm not so sure you would have liked me back then.
No sé si me hubieras gustado si hubieras sido rica.
I don't know if I'd have liked you if you were rich.
Le hubieras gustado tanto como a mí.
She would have liked you as much as I do.
A mi esposa de verdad que le hubieras gustado.
My wife would really like you.
¿Y si a papá no le hubieras gustado?
What if Daddy hadn't liked you?
¿Y si no le hubieras gustado a papá?
What if Daddy hadn't liked you?
No sé si me hubieras gustado si hubieras sido rica.
If you were rich, I'm not sure I would have liked you.
¿Y si... no sé... y si no le hubieras gustado a papá?
What if... I don't know... what if Daddy hadn't liked you?
Pero ¿y si no le hubieras gustado a Lily?
But if Lily wasn't into you?
Le hubieras gustado a mi esposo.
My husband woulda liked you.
Claro. ¿Crees que me habría acostado contigo, por no decir casarme, si no me hubieras gustado?
Do you think I would have done it with you in your pick-up, not to mention marry you, if I didn't like you?
Realmente creo que le hubieras gustado a mi madre.
I actually think my mother would have liked you.
Palabra del día
la cometa