Resultados posibles:
hubieras disfrutado
-you had enjoyed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto del verbo disfrutar.
hubieras disfrutado
-you had enjoyed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto vos del verbo disfrutar.

disfrutar

No lo hubieras disfrutado, de todos modos.
You wouldn't have enjoyed it anyway.
Ojalá lo hubieras disfrutado como yo.
I wish you had enjoyed it as much as I did.
No lo hubieras disfrutado.
You wouldn't have enjoyed it.
¿Lo hubieras disfrutado, no?
You'd have enjoyed that, huh?
Palabra del día
la aceituna