Resultados posibles:
hubieras conectado
-you had connected
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto del verbo conectar.
hubieras conectado
-you had connected
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto vos del verbo conectar.

conectar

Esto podría suceder si te hubieras conectado a través de Twitter y luego iniciado sesión de nuevo a través de Google en otro navegador.
This could happen if you had connected via Twitter and then connected again via Google in another browser.
Palabra del día
la fiesta de traje