hubieran saltado
-they/you had jumped
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo saltar.

saltar

La mayoría de los otros chicos hubieran saltado sobre mí.
Most of the other guys would have jumped on me.
¿Como si todos hubieran saltado en el mismo momento?
Like they all jumped at the same time?
¿Como si todos hubieran saltado en el mismo momento?
Like they all jumped at the same time?
Sí, pero se le hubieran saltado los dientes, así que, no desde detrás.
Yeah, but his teeth would've been loosened, so not from behind.
Le dije que lo dejaría totalmente a ella, que por supuesto me encantaría venir, que 135,000,000 de otros estadounidenses hubieran saltado a la oportunidad, pero que yo no quería poner en peligro nada de la manera más pequeña.
I told her I would leave that entirely up to her, that of course I'd love to come along, that 135,000,000 other Americans would have jumped at the chance, but that I didn't want to jeopardize anything in the smallest way.
Palabra del día
intercambiar