hubieran relajado
-they/you had relaxed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verborelajar.

relajar

Después de los primeros decenios de gran fervor, es probable que los cristianos se hubieran relajado un poco y que no se tomaran ya muy en serio los compromisos de su bautismo.
Probably, after the first few decades of great fervor, the Christians were a bit more relaxed and did not take seriously the commitments of their baptism.
Palabra del día
la canela