hubieran recorrido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verborecorrer.

recorrer

Pocos fueron, en efecto, si es que hubo alguno, los semitas del norte cuyos antepasados no hubieran recorrido el desierto en una época oscura.
There were few, if indeed there was a single northern Semite, whose ancestors had not at some dark age passed through the desert.
Palabra del día
el tema