hubieran recordado
-they/you had remembered
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo recordar.

recordar

Popularity
500+ learners.
Estas enseñanzas hubieran provocado pocas dificultades si se hubieran recordado las palabras exactas del Maestro y hubieran sido transcritas fielmente con posterioridad.
There would have been little difficulty about these teachings if his exact words had been remembered and subsequently truthfully recorded.
Palabra del día
hervir