hubieran pronunciado

Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbopronunciar.

Ver todas las conjugaciones de pronunciar

pronunciar

En la misma situación, se hubieran pronunciado palabras diferentes de persona a persona.	In the same situation, different words are uttered from person to person.
Como si esas palabras nunca se hubieran pronunciado.	As if those words were never spoken.
Sostenían que una congregación estaba por definición compuesta de religiosos que hubieran pronunciado los tres votos y dependieran de una comunidad.	They recalled that a Congregation was by definition made up of religious who had taken the three and were dependent on a community.
El Gobierno, durante la tramitación del caso, no controvirtió el hecho que en favor del Sr. Lizardo se hubieran pronunciado cuatro resoluciones judiciales disponiendo su libertad.	The government, in the processing of this case, did not dispute the fact that four judicial decisions ordering the release of Mr. Lizardo had been handed down.
Paiz y Bosch hubieran entrado en conflicto con un código tácito del CACIF, y de sus círculos sociales más cercanos, si se hubieran pronunciado a favor de la justicia indígena.	Paiz and Bosch would have come into conflict with the tacit code of both CACIF and their closest social circles had they come out in favor of indigenous justice.
Los observadores podrían dar a conocer su posición ya sea antes o después de que los Estados miembros se hubieran pronunciado, conforme a la práctica seguida en numerosas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (párrafo 45).	Observers could state their positions either before or after the States members have spoken, as is the practice in many United Nations organizations (see paragraph 45).
Así como se pronunció en sus declaraciones Monseñor Aparicio y Quintanilla, así se hubieran pronunciado, además de él, otros obispos y sacerdotes salvadoreños ante la Sub-Comisión Especial invitada, si ésta hubiese aprovechado la oportunidad de escuchar el otro son de la campana.	The remarks made by Monsignor Aparicio y Quintanilla would have been voiced by other Salvadorian bishops and priests to the Special Committee invited, if that Special Committee had used the opportunity to listen to the other side of the story.