hubieran orientado
-they/you had positioned
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo orientar.

orientar

O muchos que hubieran orientado su vida a la constitución de una familia, se dejan llevar por relaciones de otro tipo que ni les hacen bien a ellos ni a la sociedad.
Or many who have oriented their lives to the constitution of a family, they let themselves get carried away by other relationships that neither do them or society any good.
Palabra del día
el mantel