hubieran escondido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo esconder.

esconder

¡Porque la Palabra no es algo que ellos hubieran escondido, amenos que debería de ser mostrado!
For the Word is not something they would have concealed, unless It should be shown!
Palabra del día
el higo