hubieran emanado
-they/you had emanated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboemanar.

emanar

En su 13o período de sesiones (1980), la Comisión decidió que en cada uno de sus períodos de sesiones examinaría la situación de las convenciones que hubieran emanado de su labor (A/35/17, párr. 163).
At its thirteenth session (1980), the Commission decided that it would consider, at each of its sessions, the status of conventions that were the outcome of work carried out by it (A/35/17, para.
Palabra del día
poco profundo