hubieran ejecutado

Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboejecutar.

ejecutar

En realidad, si aquellos como Rouhani y Pour Mohammadi no hubieran ejecutado exitosamente sus responsabilidades, ¿cómo podrían haber soportado y lidiando los nuevos gobernantes con las olas de masas revolucionarias y rebeldes decididas a cambiar el mundo?	The reality is that if people such as Rouhani and Pour Mohammadi had not performed their responsibilities successfully, how could the new rulers have resisted and confronted the waves of revolutionary and rebellious masses who were determined to change the world?
No había documentación que justificara que los jefes de las misiones y los gerentes del Departamento de Asuntos Políticos hubieran ejecutado debidamente todos los trámites de examen presupuestario exigidos en las directrices estratégicas anuales del Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos.	There was no documentation showing that heads of missions and Department of Political Affairs managers had adequately performed all the required layers of budget reviews stipulated in the annual strategic guidance of the Under-Secretary-General for Political Affairs.
En opinión de la Secretaría, en caso de que los contratos no se hubieran ejecutado antes del fin de 2007, habría que devolver los fondos residuales al Fondo de Desarrollo para el Iraq y el Gobierno del Iraq tendría que administrar el saldo de los contratos pendientes.	The Secretariat believed that, should contracts not be completed by the end of 2007, it would be necessary for the residual funds to be returned to the Development Fund for Iraq and that the Government of Iraq would need to administer the balance of the outstanding contracts.
Si te hubieran ejecutado, ¿qué habrían hecho conmigo?	If they'd have executed you, what would they have done with me?
Si te hubieran ejecutado, ¿qué hubieran hecho conmigo?	If they'd have executed you, what would they have done with me?
Hubiera sido mejor para ti, para mí, para todos, si me hubieran ejecutado.	It would have been better for you, for me, for everyone if I had been executed.
No se presentaron pruebas de que los proyectos se hubieran ejecutado o se estuvieran ejecutando conforme a lo previsto.	Evidence demonstrating that the projects had proceeded or were proceeding as planned was not submitted.