hubieran cuidado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocuidar.

cuidar

Pero todos hubieran cuidado de tu familia.
But everyone would have looked out for your family.
Es probable que, en términos físicos, le hubieran cuidado adecuadamente y dado lo que convencionalmente constituiría unos buenos cuidados maternales, pero, a un nivel más profundo, no existía verdadera comunicación.
In physical terms you may have been looked after properly and given what would conventionally constitute good mothering, but on a deeper level there was an absence of real communication.
Si sus padres lo hubieran cuidado mejor, esto no hubiera ocurrido.
If his parents had watched over him better, this wouldn't have happened.
Palabra del día
el tema