hubieran charlado
-they/you had chatted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo charlar.

charlar

Como si no lo hubieran charlado en el almuerzo.
Like you guys didn't yuk it up at lunch.
Palabra del día
compartir