hubieran asfixiado
-they/you had asphyxiated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboasfixiar.

asfixiar

Seguramente, debía de haber numerosas fugas de aire hacia las cámaras o sino los Judíos se hubieran asfixiado sin la ayuda de ningún Diesel.
Surely, there must have been many air leaks into the chambers or else the Jews would have been asphyxiated without the aid of any Diesel.
Palabra del día
poco profundo