hubieran arrastrado
-they/you had dragged
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboarrastrar.

arrastrar

Pero si lo hubieran arrastrado las corrientes a lo largo de la costa... con las rocas que hay por allí... Lo habría encontrado destrozado.
If it had ended up in the currents running along the coast, it would have been in pieces, with all those rocks.
En el caso de Colombia, pese al apoyo declarativo a las políticas del presidente Uribe, no se impulsaron políticas activas de cooperación que hubieran arrastrado al conjunto de la UE.
In Colombia, despite stated support of president Uribe's policies, active cooperation policies were not implemented to bring the EU as a whole on board.
Palabra del día
el portero