acudir

Saben, todo esto se hubiera evitado si hubieran acudido a mi desde el principio.	You know, this all could've been avoided if y'all just came to me in the very beginning.
El primer hombre no fue tu culpa si los de emergencia hubieran acudido a tiempo, él estaría vivo.	First guy wasn't your fault. If the emts had been there on time, he would've lived.
Para los demócratas, las elecciones fueron un desastre que podría haberse evitado si más votantes hubieran acudido a las urnas.	For Democrats, the election was a disaster that could have been avoided if more voters had participated.
Habría sido una receta para que los especuladores internacionales hubieran acudido a apostar por una divisa en contra de otra.	This would be a recipe for international speculators to come in and play one currency off against another.
Si los europeos hubieran acudido a Londres con una postura política, ¿realmente quién habría podido alzarse en su contra?	If the Europeans had gone to London with a policy position, who would have actually been able to stand up against them?
Ese movimiento se hubiera extendido a los países dominantes de la zona euro si, una vez más, los banqueros hubieran acudido a mendigar dinero extra.	And that movement was certain to have spread to the dominant Eurozone countries had the bankers again asked the governments for more money.