hubieran acobardado
-they/you had intimidated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboacobardar.

acobardar

Hasta JFK Jr. que evitó ser centro de atención política y parece haber sido una persona bien querida y relativamente inofensiva, insistió en volar su avión con un pie roto y bajo condiciones atmosféricas que hubieran acobardado aún a un experimentado piloto.
Even JFK Jr., who eschewed the political limelight and seems to have been a well-liked and relatively innocuous individual, insisted on flying his plane with a broken foot and in weather conditions that would daunt even an experienced pilot.
Palabra del día
el batidor