ver

Si el pescador no hubiera visto su auto en el agua...	If the fisherman hadn't seen his car in the water...
Siento como si no hubiera visto el sol en meses.	Feel as if I haven't seen the sun for months.
Me sentiría mejor si el vigilante no nos hubiera visto.	I'd feel better if the watchman hadn't seen us.
Si no hubiera visto esa luz en el suelo...	If I hadn't seen that light on the ground.
Era la más bella cosa que jamás hubiera visto.	It was the most beautiful thing I had ever seen.
¿Cómo pudo haber sabido a menos que... ¿la hubiera visto?	How could he have known unless he had... seen it?
Ella actuó como si nunca hubiera visto ese dinero.	She acted like she'd never seen that money before.
Era la cesta más bella que yo hubiera visto jamás.	It was the most beautiful thing I have ever seen.
Se trataba del ángel más hermoso que yo hubiera visto jamás.	He was the most beautiful angel I had ever seen.
Porque si lo hubiera visto, podría haber sido peor para Ud.	Because if I had, it might even be worse for you.
Si no hubiera visto la luz por la ventanilla del coche.	If I hadn't seen the light outside my car window.
Pero aun así desearía que ella no lo hubiera visto.	But I still wish she hadn't seen it.
Si no te hubiera visto salir de mi en ese parking,	If I hadn't seen you come out of me in that parking,
Habría sido de ayuda que no las hubiera visto.	Would have been helpful if you hadn't seen those.
Es una parte de mí que ojalá no hubiera visto.	It's a part of me I wish he hadn't seen.
No, es como si hubiera visto agua en el desierto.	No, it was like she saw water in a desert.
Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, no.	If I hadn't seen it with my own eyes, no.
Si tu padre hubiera visto lo que me has hecho	If your father had seen what you did to me...
No, si ella hubiera visto algo me lo habría dicho.	No, if she'd seen anything she would've said to me.
No había nada en la carretera, yo lo hubiera visto.	There was nothing in the road, I would have seen it.