Resultados posibles:
hubiera tentado
-I had tempted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo tentar.
hubiera tentado
-he/she/you had tempted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo tentar.

tentar

Si no le hubiera tentado, puede que siguiera vivo.
If I hadn't tempted him, he might still be alive.
Normalmente, me hubiera tentado, pero usted es demasiado importante.
Normally, I'd be tempted, but you're far too important.
No hace mucho, tu intercambio me hubiera tentado pero ahora tengo un plan mejor.
Not so long ago, your little swap might have tempted me, but I have better plans now.
Si hubiera sido tu hija... me hubiera tentado a hacer lo mismo, ¡pero no podemos dejar que nuestras emociones sean más fuertes que nosotros!
If it had been your daughter—I'd have been tempted to do the same thing, but we cannot let our emotions get the better of us!
Palabra del día
la aceituna