Resultados posibles:
revocar
Además, acogieron con beneplácito que el Órgano de Apelación hubiera revocado la constatación del Grupo Especial de que el SPB era incompatible con obligaciones en el marco de la OMC. | In addition it welcomed that the Appellate Body reversed the panel's finding that the SPB was inconsistent with WTO obligations. |
Allí acordaron que ninguno de ellos descansaría hasta que se hubiera revocado el pacto fijada a la parte interior de la Kaaba. | There they agreed that none of them would rest until the pact fastened to the inside of the Ka'bah had been revoked. |
Hasta la fecha, Austria nunca ha ejecutado una extradición en tales casos, a no ser que la medida provisional adoptada se hubiera revocado y siempre previa revocación de ésta. | To date, Austria has never carried out an extradition in such cases unless and until the interim measure imposed was lifted again. |
Concretamente se sugirió que se enmendara el inciso iv) del apartado a) de forma que no se especificara el órgano que hubiera revocado o suspendido la medida cautelar. | One suggestion was made to amend subparagraph (a) (iv) in such a manner that it would not mention the body which had terminated or suspended the interim measure. |
A los Estados Unidos les complació que el Órgano de Apelación hubiera revocado la constatación del Grupo Especial, y su análisis exhaustivo y profesional de los numerosos errores cometidos por el Grupo Especial. | The US was pleased by the Appellate Body's reversal of the panel's finding and the thorough and professional analysis by the Appellate Body of the panel's numerous errors. |
Una vez que, después de que la ciudad hubiera revocado la licencia de alquiler de un propietario, sus miembros marcharon en los compartimientos del Ayuntamiento de Minneapolis con las muestras del piquete durante una reunión y cerraron la reunión abajo. | Once, after the city had revoked a landlord's rental license, its members marched into the Minneapolis City Council chambers with picket signs during a meeting and closed the meeting down. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!