llenar

Si el Huerto del Edén estuviera ubicado en un lugar con el tamaño de la Tierra, su población ya hubiera llenado la superficie de la Tierra.	If the Garden of Eden were located in a place the size of the earth, its population would have already filled the surface of the earth.
Bueno, si él hubiera llenado la forma correctamente...	Well, if he would have filled out the form correctly...
Tenía que ponerse detrás, sino hubiera llenado toda la foto.	He had to stand at the back, or he'd have filled the whole picture.
Pudo haber mejorado si previamente si hubiera llenado el proceso de contenido social.	It could have improved if previously it had filled the process of social content.
Si no hubiera llegado a tiempo, él te hubiera llenado de balas.	If I didn't get there in time, he would've put a few bullets in you.
La humanidad ha abandonado el planeta luego de que la Tierra se hubiera llenado de desechos que la hacen inhabitable.	Humanity has left the planet after the Earth was filled with debris that makes it uninhabitable.
Cuándo me escuché hablar, sonó como si alguien hubiera llenado mi boca con arena y me dolió demasiado.	When I heard myself speak aloud, it sounded like someone had filled my throat with sand and it hurt that much too.
El joven gustosamente se hubiera llenado con las cáscaras que comían los cerdos, pero nadie le daba nada.	And the young man would fain have filled himself with the husks which the swine ate, but no one would give him anything.
Si le hubiera sido importante mostrar su gran poder en el mundo occidental, hubiera llenado su casa con cajas de oro.	If he cared to show his great power in the Western world, he could have filled his house with bags of gold.
Fue a finales del pasado mes de enero cuando las tres presas rebosaron debido al aporte de las lluvias del invierno que, además, permitió la recuperación de los acuíferos subterráneos así como la llegada al mar de un caudal que hubiera llenado otra presa.	Was late last January when the three dams overflowed due to the contribution of the winter rains, In addition, He allowed the recovery of underground aquifers and sea arrival at a flow rate He had filled another dam.
Hubiera llenado mi lugar mejor de lo que lo he hecho yo	He would've filled my place better than I had.