Resultados posibles:
hubiera lesionado
-I had injured
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verbolesionar.
hubiera lesionado
-he/she/you had injured
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verbolesionar.

lesionar

Aún así se hubiera lesionado.
He would have still got hurt.
Si su mejor jugador no se hubiera lesionado, serían los campeones de la liga.
If their best player hadn't been injured, they would be the league champions.
Mi primera reacción fue que aunque me hubiera lesionado la espalda, me recuperaría pronto.
My first reaction was that although I had hurt my back, I would recover in no time at all.
Italia tal vez hubiera tenido alguna posibilidad más si Daniele de Rossi, el cerebro del mediocampo, no se hubiera lesionado.
Italy might have had a chance to go through if Daniele de Rossi, the brains of their midfield, had not had to miss the match due to injury.
Palabra del día
el eneldo