Resultados posibles:
hubiera herrado
-I had shod
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verboherrar.
hubiera herrado
-he/she/you had shod
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verboherrar.

herrar

No nos beneficia el especular, Ah, pero si al caballo se le hubiera herrado propiamente, algo podría haber pasado para prevenir la entrega del mensaje.
It does no good to speculate, 'Ah, but even if the horse had been properly shod, something else might have intervened to prevent delivery of the message.'
Palabra del día
saborear