Resultados posibles:
hubiera emigrado
-I had emigrated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verboemigrar.
hubiera emigrado
-he/she/you had emigrated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verboemigrar.

emigrar

Sin embargo, no cabe en la mente pensar que después de todos esos siglos, nadie hubiera emigrado a otras partes.
However, it boggles the mind to believe that after all those centuries, no one would have migrated to other parts.
No quedó nadie querido que no hubiera emigrado. Tuve que buscar el amor en dos o tres generaciones más jóvenes que yo (hoy todas son menores) y solo entonces entendí que el castrismo es una carambola donde nadie se encuentra nunca con el amor.
I had to look for love in the two or three generations younger than me (today they are all younger), and it was only then that I understood that Castroism is a risky billiards game where no one ever finds love.
Palabra del día
el guion