crear

¿Puedes imaginar si no hubiera creado ese hashtag?	Can you imagine if I hadn't created a hashtag?
La aplicación de nuestro modelo necesita invertir recursos y esta aplicación se habría perdido si no hubiera creado Inbiomotion.	To apply our model, the investement of resources was needed and this application would've been lost if I hadn't created Inbiomotion.
Mi correo se ha ido, mi perfil aparece como si se hubiera creado recientemente, hay alguna manera de recuperar mis archivos perdidos?	My mail is gone, my profile appears as though it has been newly created.
Luego me trasladé al templo de Daikakuji para hacerlo, donde una vez hubiera creado un poema maravilloso acerca del mensaje de un alma a una princesa.	Then I moved to Daikakuji temple to do so where I had once created a wonderful poem about the message of a soul to a princess.
Si el Comprador ya hubiera creado una cuenta de cliente en la página del Vendedor, podrá continuar con el pedido una vez introducidos los datos de acceso (nombre de usuario y contraseña).	If the buyer has already set up a customer account with the seller, s/he can then continue the order by entering access data (username and password).
Es más, incluso si se hubiera creado de alguna manera una sociedad de pequeños granjeros relativamente iguales, dicha sociedad habría evolucionado rápidamente hacia el mundo en que vivimos hoy: una sociedad de abismales divisiones entre ricos y pobres, y entre explotadores y explotados.	But even if a society of relatively equal small farmers could have been somehow created, such a society would quickly evolve in the direction of the world we live in today—a society of gaping divisions between haves and have-nots, between exploiters and exploited.
En esta presión hubiera creado, no podía salir.	In this would have created pressure, could not leave.
Sabes, como si él hubiera creado una falsa relación.	You know, like he had built this whole fake relationship.
Ojalá me hubiera creado más parecido... a esta moto, ¿sabes?	I just wish that he created me more... like this bike, you know?
No es el ambiente que yo hubiera creado.	Not the environment I would have created.
Como si yo hubiera creado vida.	As if I had created life.
Yo no hubiera creado La Creación.	I would not have created Creation.
Si Él hubiera creado el mundo a partir de Sí mismo, sería como Sus criaturas.	If He had created the world from Himself, he would be like His creatures.
Y pensé que eras la persona más hermosa que se hubiera creado.	And I thought... this is the most beautiful person... ever made.
De no haber pasado eso, no hubiera creado un registro familiar nuevo.	If this hadn't happened, I wouldn't have created any new family register.
Consideramos que la cooperación con JAL hubiera creado buenas oportunidades para todas las partes involucradas.	We believe that cooperation with JAL would have brought good opportunities to all parties involved.
Imagínense si se hubiera creado un marco jurídico internacional en materia de investigación hace cincuenta años.	Imagine if an international legal research framework had been established 50 years ago.
Ojalá hubiera creado más.	I just wish he'd created more of them.
Una vez que el primer emperador de Ch'in hubiera creado un imperio unificado, nunca realmente vino aparte.	Once the first Ch'in emperor had created a unified empire, it never really came apart.
Nos dice que incluso si el universo se hubiera creado solo de energía.	It says something about the creation of the universe.