Resultados posibles:
hubiera chasqueado
-I had snapped
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo chasquear.
hubiera chasqueado
-he/she/you had snapped
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo chasquear.

chasquear

Fue como si alguien hubiera chasqueado los dedos y yo desperte de la anestesia.
It was as if someone had snapped their fingers and I woke up from the anesthetic.
Palabra del día
la chimenea