Resultados posibles:
hubiera captado
-I had captured
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verbocaptar.
hubiera captado
-he/she/you had captured
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verbocaptar.

captar

Si tu enfermera no hubiera captado el error...
If your nurse hadn't have caught the mistake...
Si él hubiera hecho eso yo lo hubiera captado.
If he'd have done that I'd have got him.
Y, por supuesto, el cribado hubiera captado algunos neuroblastomas que habrían desaparecido naturalmente.
And of course screening would have picked up some neuroblastomas that would have disappeared naturally.
Pero cualquiera lo hubiera captado, ¿cierto?
Millions. But anyone would've caught that, right?
Si el no hubiera utilizado una retórica tan exagerada sobre la importancia de la reunión, no hubiera captado la atención de la mayor parte de los manifestantes.
If he did not express such overblown rhetoric about the importance of the meeting, it would not have caught the eye of most of the protesters.
Palabra del día
permitirse