ahorrar

Nos hubiera ahorrado tiempo, señor.	It would have saved us some time, sir.
Nos hubiera ahorrado problemas.	Could have saved us a lot of trouble.
Nos hubiera ahorrado a todos mucho tiempo, sudor y sangre.	It would've saved us all a lot of time, sweat... and blood.
Solo piensa en todo el dinero que hubiera ahorrado.	Just think of the money I could save.
No, me hubiera ahorrado una úlcera.	No, I would have saved myself an ulcer.
Solo piensa en todo el dinero que hubiera ahorrado.	Just think of the money I could save.
Nos hubiera ahorrado muchos problemas a los dos.	I could've saved both of us a lot of heartache.
Le hubiera ahorrado mucho dolor.	Could have saved yourself a lot of pain.
Y si me hubieras devuelto las llamadas, me hubiera ahorrado el viaje.	And if you'd have called me back, you might've saved me a trip.
Ojalá te hubiera ahorrado todo el viaje.	I could have saved you that entire trip.
Solo desearía que todo el mundo se hubiera ahorrado el drama de esta mañana.	I just wish we could have spared everyone the drama this morning.
Si mi esposa me hubiera llamado, tal vez te hubiera ahorrado el viaje.	If my wife had just called, I probably could have saved you the trip.
Te hubiera ahorrado el viaje.	I could have saved you the trip.
No nos hubiera ahorrado mucho tiempo.	It wouldn't have saved that much time, reid.
Se hubiera ahorrado muchos problemas.	That would have spared you A lot of trouble.
Nos hubiera ahorrado mucho tiempo.	Pity. It might have saved us a lot of time.
Me hubiera ahorrado dinero si no hubiera nacido.	It would have been money in my pocket if I'd never been born.
Se hubiera ahorrado el viaje.	You might have saved yourself the trouble.
Él realmente debería porque eso me hubiera ahorrado el pasar un mal momento.	He really should've because it really would've saved me a lot of aggravation.
Si tuviera una disculpa en vídeo, me hubiera ahorrado mucho tiempo este año.	If I had an apology on video, it would have saved me a lot of time this year.