Resultados posibles:
hubiera acostumbrado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verboacostumbrar.
hubiera acostumbrado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verboacostumbrar.

acostumbrar

Es casi como si tu cuerpo se hubiera acostumbrado a las bajas temperaturas después de generaciones adaptándose.
Almost as if your body was accustomed to low temperatures after generations of adapting.
En Ramón de Algeciras, alias de Ramón Sánchez Gómez, no se detienen las miradas, parece como si se hubiera acostumbrado a pasar desapercibido; en el escenario es el que tiene menos vistosidad.
Ramon de Algeciras, a.k.a. Ramón Sánchez Gómez, does not attract too much attention, it seems like he is almost used to being unnoticed; on stage he is usually the least visible one.
Señor Presidente, Señorías, si la Comisión no nos hubiera acostumbrado a este tipo de vaguedad propicia a la expansión de su propio poder, el informe Schwaiger nos sumiría en un mar de perplejidades.
Mr President, if the Commission had not already accustomed us to this sort of vagueness conducive to the extension of its own power, the Schwaiger report would plunge us into a sea of confusion.
Palabra del día
el pantano