abrir

¿Y qué habrías hecho si no se hubiera abierto?	What would you have done if it hadn't opened?
Yo nunca hubiera abierto la puerta.	I would never open that door.
Las mujeres activistas sienten como si se hubiera abierto una veda contra ellas.	Women activists feel as though open season has been declared on them.
Ojalá nunca los hubiera abierto.	I wish I'd never opened them.
Probablemente yo habría sido de ayuda en este caso, también si el no hubiera abierto la boca.	I probably would have helped this case, too, If he hadn't opened his mouth.
Ojala lo hubiera abierto.	I wish she had.
Bueno, si alguna vez hubiera abierto la carpeta con las 600 fotos en ella, hubiera pasado otra hora.	Now, if I had ever opened the folder with the 600 pictures in it, I would have spent another hour.
Si Steve no le hubiera abierto nuestras puertas, si no hubiera tomado ese riesgo con él, yo no habría encontrado al amor de mi vida.	If Steve hadn't opened our gates, hadn't taken a chance on him, I wouldn't have found the love of my life.
¿Qué ha ocurrido si hubiera abierto el interior de uno?	What would've happened if he'd opened the inner one?
¿Qué pasa si al día siguiente, ella hubiera abierto los ojos?	What if the next day, she would've opened her eyes?
¿Qué hubiera pasado si yo hubiera abierto la puerta?	What would have happened if I had opened the door?
Si hubiera abierto la puerta, estaría viva, como yo.	If I'd opened the door, she'd be alive, like me.
Es como si otro mundo se hubiera abierto para mí.	It's like another world has opened up for me.
¿Qué habría hecho si hubiera abierto la puerta?	What would you have done if i had opened that door?
Ella hubiera abierto las piernas finalmente, pero no en unos meses.	She would've spread her legs eventually but not for a few months.
Como si hubiera abierto un rasgón en la realidad.	Like she opened a tear in reality.
Mi corazón se abrió, y sentí como si una compuerta se hubiera abierto.	My heart opened, and it felt as if a floodgate had opened.
Si quisiera saber, la hubiera abierto hace años.	If I wanted to know, I would've opened it years ago.
El suelo se hubiera abierto y no pudiera mantener el equilibrio.	The ground has shifted, and I can't keep my balance. Just...
¿Y si Raylan te hubiera abierto la puerta?	What if Raylan answered the door?