hubiésemos viajado

Cada cual allí parecía disfrutar observándolo como si todas nosotras hubiésemos viajado a India conmigo.
Everybody there seemed to greatly enjoy watching it as if all of us had traveled to India with me.
Parecería que hubiésemos viajado en el pasado si no fuera por algunos automóviles más modernos y los edificios ruinosos, para los que era evidente el paso de los años.
It would seem like we had traveled in the past if it wasn´t for some newer cars and dilapidated buildings.
Parecería que hubiésemos viajado en el pasado si no fuera por algunos automóviles más modernos y los edificios ruinosos, para los que era evidente el paso de los años.
It would seem like we had traveled in the past if it wasn ́t for some newer cars and dilapidated buildings.
Palabra del día
el hada madrina