hubiéramos reparado
-we had repaired
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto nosotros del verbo reparar.

reparar

Los alucinógenos despejan las telarañas de la mente, nos reconectan con el mundo que nos rodea, y nos muestran cosas en las que de otra forma no hubiéramos reparado.
Hallucinogens can clear the cobwebs of the mind, reconnect us with the world around us, and show us insights we would not have otherwise realised.
Palabra del día
la leña