plantear
Sí es cierto un millón de gusanos ocupan ahora fuera de la tierra que no estaría allí si no hubiéramos planteado Casta, los gusanos están aumentando la fertilidad del suelo todos los días. | Yes that's right one million worms now occupy out land which would not be there had we not raised Casta, those worms are increasing the soil fertility everyday. |
Le señalé que la primera vez que recordaba que hubiéramos planteado la cuestión fue a los Estados Unidos. | I pointed out to him that the first time I recalled us raising the issue was with the United States. |
Me pregunto, solo de pasada, si esto habría ocurrido si no lo hubiéramos planteado nosotros primero. | I wonder, just in passing, whether it would have done so if we had never raised the point in the first place. |
Pero, vuelvo a decir que si de entrada hubiéramos planteado el principio de que la Carta debía ser vinculante, entonces este texto les habría decepcionado. | Let me repeat, however, that if we had from the outset insisted that the Charter must be binding, then the text would have been disappointing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
