hubiéramos lanzado
-we had thrown
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetonosotrosdel verbolanzar.

lanzar

Seríamos negligentes si no mencionamos y damos las gracias a todo el equipo de prueba First Party QA, sin el cual no hubiéramos lanzado con éxito este juego.
We would also be remiss if we did not mention and pay thanks to the entire First Party QA test team, without whom we could not have successfully shipped this title.
No obstante, debo decir que habría sido mejor que hubiéramos lanzado estas operaciones algunas semanas antes.
I must say, however, that it would have been better if we had been able to launch these operations a few weeks earlier.
Palabra del día
el hombre lobo