hubiéramos evaluado
-we had evaluated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetonosotrosdel verboevaluar.

evaluar

Si cuando la situación de Kosovo empeoró hubiéramos evaluado la situación en su verdadera gravedad, podríamos haber compartido ahora este optimismo con mayor facilidad.
If when the situation in Kosovo worsened we had taken it more seriously, perhaps we would now find it much easier to join in the general optimism.
Palabra del día
el portero