hubiéramos adivinado
-we had guessed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto nosotros del verbo adivinar.

adivinar

Sabes, aunque no supiéramos tu nombre lo hubiéramos adivinado.
You know, even if we didn't know your name, we could have guessed it.
Si lo hubiéramos adivinado en el hospital, nunca hubiéramos tenido a Bay.
If we had figured this out at the hospital, We would never have gotten bay.
Palabra del día
la aceituna