ver

Nunca hube visto un arco iris tan bello así que sentí que nuestro futuro estuviese prometiendo uno, y el sendero para una paz global fue grandemente desarrollado todo de una vez.	I have never seen such a beautiful rainbow so I felt that our future was promising one, and the path for a global peace was greatly developed all at once.
Y luego que yo la hube visto, caí sobre mi rostro, y oí voz de uno que hablaba.	When I saw it, I fell facedown, and I heard the voice of one speaking.
Y luego que yo la hube visto, caí sobre mi rostro, y oí voz de uno que hablaba.	And when I saw, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.
Y luego que yo la hube visto, caí sobre mi rostro, y oí voz de uno que hablaba.	When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.
Y luego que yo la hube visto, caí sobre mi rostro, y oí voz de uno que hablaba.	And when I saw {it}, I fell upon my face, and I heard a voice of one speaking.
Y luego que yo la hube visto, caí sobre mi rostro, y oí voz de uno que hablaba.	And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spoke.
Y luego que yo la hube visto, caí sobre mi rostro, y oí voz de uno que hablaba.	And when I saw [it], I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.
Cuando hube visto todo lo que contenía el lugar, salí gateando otra vez, ansioso por averiguar lo que pudieran revelarme los templos.	When I had seen all that the place contained, I crawled out again, avid to find what the temples might yield.
Esta fue la visión de la semejanza de la gloria de Jehova. Y luego que yo la hube visto, cai sobre mi rostro, y oi voz de uno que hablaba.	When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.