hub-and-spoke

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For security reasons, however, the hub-and-spoke topology is often used to connect a group of VPCs.	No obstante, por motivos de seguridad, suele utilizarse la topología hub-and-spoke para conectar un grupo de VPC.
It uses a hub-and-spoke model that makes installation easier for new users, offering them concise explanations about their choices.	Utiliza un modelo de distribución de tareas que hace la instalación más sencilla a nuevos usuarios, ofreciéndoles explicaciones sencillas de las diversas opciones.
Despite low air traffic in many of these countries, the operating regional hub-and-spoke system ensures them access to international air services.	Pese al escaso tráfico aéreo en muchos de esos países, el sistema regional de centros aeropuertarios conectados radialmente les garantiza el acceso a servicios aéreos internacionales.
Currently, Food for Education has partnerships with only a handful of schools, but Njiru said that the hub-and-spoke model allows for easy expansion.	Actualmente, Food for Education está asociada con solo un puñado de escuelas, pero Njiru dijo que el modelo con el que trabajan permite una fácil expansión.
To solve this, there's the hub-and-spoke model, where the connections between apps and services are handled by a central broker—the hub.	Para resolver este problema, está el modelo de distribución y enlace, en el que las conexiones entre aplicaciones y servicios son administradas por un agente central: el nodo.
The primary connections of all field operations throughout the world have been established through UNLB to form an optimized hub-and-spoke configuration.	Las conexiones primarias de las operaciones sobre el terreno de todo el mundo se han establecido por medio de la Base Logística para conseguir una configuración radial óptima.
Automatically create and tear down VPN tunnels between spokes in a hub-and-spoke architecture to enhance connection quality for latency-sensitive traffic.	Cree y elimine automáticamente túneles de VPN entre ubicaciones de una arquitectura radial para mejorar la calidad de conexión en el caso de un tráfico sensible a la latencia.
Following the EAI hub-and-spoke approach was the enterprise service bus (ESB), a tool providing message-based abstraction—modularizing services between applications.	A continuación del enfoque de distribución y enlace EAI, se encontraba el bus de servicios empresariales (ESB), una herramienta que proporciona un resumen basado en mensajería y que segmenta en módulos los servicios entre las aplicaciones.
However, typical ESB deployments often lead to centralized architectures for obvious reasons mentioned in the hub-and-spoke model—one place to host and control all integration services.	Sin embargo, las implementaciones típicas de ESB casi siempre conducen a arquitecturas centralizadas por razones obvias mencionadas en el modelo de distribución y enlace; un lugar para alojar y controlar todos los servicios de integración.
Member states will want to continue running courses for their own personnel, so the aim should be to create a hub-and-spoke system, with the new institute becoming the EU's main provider of core training.	Los países querrán seguir formando a su personal, de modo que el objetivo debería ser crear un sistema centralizado, donde el nuevo instituto se convertiría en el principal centro de formación básica de la UE.
It was limited by a centralized, unidirectional, hub-and-spoke broadcast architecture, where one's ability to address large numbers of people was controlled by gatekeepers at a handful of mass media corporations.	Estaba limitado por una arquitectura de transmisión centralizada y unidireccional, en la que la habilidad que uno tenía de llegarle a grandes números de personas estaba controlada por guardianes a la entrada de unas cuantas corporaciones mediáticas.
This will involve the implementation of new route structures based on a hub-and-spoke principle, whereby smaller aircraft or helicopters from major hubs will be used to distribute passengers and cargo to smaller landing sites.	Esto entrañará la utilización de nuevas estructuras de rutas acordes con el principio radial, según el cual desde determinados puntos centrales se utilizan aviones o helicópteros más pequeños para distribuir a los pasajeros y la carga a pistas de aterrizaje más pequeñas.
I mentioned the hub-and-spoke method earlier for repurposing your content to other media, but you can also use it to create new pieces of content.	Antes hablamos del método hub-y-spoke para reutilizar tu contenido en otros medios, pero también puedes utilizarlo para crear nuevas piezas de contenido.
It's a better solution to the EAI hub-and-spoke, but perhaps not the end-all as organizations grow, add assets, and need more speed across all of their properties and software resources.	Es una solución mejor que la de distribución y enlace EAI, aunque tal vez no sea la última, mientras las organizaciones crecen, añaden recursos y necesitan más velocidad en todas sus propiedades y recursos de software.