huaylas
- Ejemplos
Este es otro Huaylas de Las Chicas Mañaneras. | This is another Huaylas from the Las Chicas Mañaneras group. |
Mercado de Artesanías Centro Artesanal Callejón de Huaylas. | Handicrafts Markets Centro Artesanal Callejón de Huaylas. |
El acceso es a través de avenida Huaylas. | Access is through Huaylas Ave. |
Nos ayudan en la creación de la mayor español - Huaylas Ancash Quechua diccionario en línea. | Collaboration Help us in creating the largest English-Huaylas Ancash Quechua dictionary online. |
Nos ayudan en la creación de la mayor 'Are'are - Huaylas Ancash Quechua diccionario en línea. | Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Huaylas Ancash Quechua dictionary online. |
Asentamientos humanos Las poblaciones que viven en el Callejón de Huaylas serán directamente afectadas. | The people living in the Callejon de Huaylas and vicinity will be directly affected. |
Ofrecemos no solo diccionario 'Are'are - Huaylas Ancash Quechua, pero los diccionarios para cada par de lenguas existentes - en línea y gratis. | We provide not only dictionary 'Are'are-Huaylas Ancash Quechua, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free. |
Esta es la ciudad más grande e importante (económica y políticamente) del Callejón de Huaylas, ubicada a 3,050 msnm. | This is the largest and most important city (economically and politically) of the Callejón de Huaylas, located at 3,050 meters above sea level. |
Es en Huaraz donde la mayoría de turistas se hospeda, aunque existen hospedajes a lo largo de todo el Callejón de Huaylas. | It is in Huaraz where the majority of tourists stay, although there are lodgings along the Callejon de Huaylas. |
Salida en bus por todo el Callejón de Huaylas hasta el pueblo de Cashapampa, lugar donde comienza el trekking. | We will leave by bus through all the Callejón de Huaylas arriving at the Cashapampa town, where the trekking starts. |
Desde Conococha tenemos que bajar por el río Santa que atraviesa el Callejón de Huaylas hasta el Océano Pacífico. | From Conococha we have to go down along the Santa River that runs through the Callejón de Huaylas until The Ocean Pacific. |
El espléndido panorama de la Cordillera Blanca, en el Callejón de Huaylas, atrae a turistas y escaladores de todo el mundo. | The wonderful panorama of the Cordillera Blanca in the Callejon de Huaylas attracts tourists and climbers from all over the world. |
Los paisajes y escenarios maravillosos que atraviesa esta carretera la hacen preferible a un vuelo para llegar al Callejón de Huaylas. | The landscapes and wonderful scenarios that cross this highway make it preferable to have a direct flight to arrive to Callejón de Huaylas. |
Es a través de bailes y melodías conocidas como los Huaylas, en la que se mantienen vivas las tradiciones de los pueblos andinos. | It is through known dances and melodies such as Huaylas, that the traditions became alive generation after generation. |
Huaylas ha beneficiado a más de 3,000 familias al año desde que abrió sus puertas en Madrid, Cundinamarca, el hogar de Jardines de los Andes. | HUAYLAS has benefited over 3,000 families yearly since it opened its doors in Madrid, the hometown of Jardines de los Andes. |
Exposición única de trajes típicos de varios pueblos del Callejón de Huaylas y el Callejón de Conchucos, que son más de 100 años de edad. | Unique exhibition of typical outfits from several villages of Callejón de Huaylas and Callejón de Conchucos, which are more than 100 years old. |
Excursión de todo el día, recorriendo el Callejón de Huaylas, valle entre las cordilleras Blanca y Negra y el serpentear del río Santa. | Full day tour visiting the Callejón de Huaylas, Valley between Cordillera Blanca and Cordillera Negra and the meander Santa river. |
Es un trekking de mediana dificultad que ara descubrir la belleza y la majestuosidad de esta parte del Callejón de Huaylas y de los Conchucos. | This is a moderate trekking which offers you the beauty and majestic of the Callejón de Huaylas and the Conchucos. |
Excursión de todo el día, recorriendo el Callejón de Huaylas, Valle entre las cordilleras Blanca y Negra y el serpentear del río Santa. | Full day excursion visiting the Callejón de Huaylas, Valley between Cordillera Blanca and Cordillera Negra and the meander of the Santa river. |
Colmenares San José es una empresa dedicada a la producción y comercialización de productos apícolas de cinco bandas localizada en el callejón de Huaylas, Huaraz, Ancash – Perú. | Colmenares San Jose is a company dedicated to the production and marketing of apiculture products in five bands located in the Huaylas alley, Huaraz, Ancash - Peru. |
