hoy toca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Parece que hoy toca hacer ejercicio.	It looks like we're getting our exercise today.
Los fans de Smog Riders están de enhorabuena, pues hoy toca dar la bienvenida a su versión de cartas: Smog Riders Showdown.	Congratulations smog Riders fans, today we welcome the card version of the game: Smog Riders Showdown.
Hoy toca a su fin un debate estéril.	Today, a sterile debate comes to an end.
Hoy toca salir hacia Fernando de Noronha.	Time to go to Fernando de Noronha.
Hoy toca charla con la policía.	Today, a workshop with the police.
¡Hoy toca playa!	Today is a beach day!
Hoy toca despedirse de la finca, de sus habitantes y caballos, que se han ganado su cariño.	Today is the day to say farewell to the Finca, its resdidents and the embosomed horses.
Hoy toca la lección cuatro, pero antes haremos una pregunta de la lección tres, como hago todas las semanas.	We're doing lesson four today, but first, we'll have a question from lesson three, as I do every week.
Hoy toca acondicionar el barco, reorganizar toda la información obtenida durante la semana, preparar los envíos a Madrid y en definitiva, sacar conclusiones.	We must prepare the boat today and reorganise all the information we've obtained during the week, prepare the documents to send to Madrid and, in short, draw some conclusions.
Hoy toca barbacoa en la piscina, hace un día increíble, se hacen dos grupos de parrilleros con bastante rivalidad, pero el resultado de lo cocinado es sobresaliente.	Today barbecue is played by the swimming pool, an incredible day, two groups of barbecues are made with a lot of rivalry, but the result of what is outstanding.
Pongámonos manos a la obra porque hoy toca innovar.	Put us hands to the work because today touches innovate.
Y hoy toca Asia porque hay un sistema.	And today's Asia, 'cause there's a system.
Aún hoy toca genial y es un hombre muy inteligente y reflexivo.	He still plays terrific and is an incredibly intelligent and thoughtful man.
Después del ejercicio super simple de ayer con Arduino:, hoy toca cambiar a Netduino.	After the super simple exercise of yesterday with Arduino:, today touch switch to Netduino.
Y hoy toca dar por finalizado este capítulo.	And today plays terminate this chapter.
Pero hoy toca hacer eco de su cuenta de Instagram.	Today we wanted to big up his Instagram account.
Tengo que cambiar las sábanas y hoy toca pasar la aspiradora.	I ought to change the sheets, and it's my day to vacuum.
Pero bien, hoy toca hablar de otra cosa.	But today there is something else to talk about.
Pero hoy toca celebrar este éxito.	But today we mark this success.
Oh, no me diga... hoy toca limpieza.	Oh, don't tell me— it's Dust Day.