how you get there

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is not so much as the destination but how you get there.	No es tanto como el destino, sino cómo llegar allí.
Choose not only where you want to go, but how you get there.	Elegir no solo donde quieres ir, pero cómo llegues.
Where you go and how you get there.	A dónde vas y cómo llegas allí.
Now, how you get there is up to you.	Ahora, como quieras llegar es tu desicion.
How the village was founded and how you get there, you will read here.	Cómo se fundó el pueblo y cómo se llega allí, leerás aquí.
Whatever your destination, however you're going, HERE WeGo is how you get there.	Sea cual sea su destino, Sin embargo vas, AQUÍ WeGo es cómo llegar allí.
Doesn't matter how you get there!	¡No importa cómo llegue ahí!
Doesn't matter how you get there!	¡No importa cómo lleguéis allí!
That's how you get there.	Así es como llegas allí.
This is how you get there.	Y así es como pasas esto.
The goal is always in mind, but with freedom of choice you ultimately decide how you get there.	La meta está siempre en mente, pero con libertad de elección, finalmente ustedes deciden cómo llegar ahí.
These costs depend on where you are receiving treatment and how you get there.	Estos costos dependen del lugar donde reciba el tratamiento y la forma en que llega a ese lugar.
Entering non-dual states of mind is what is important here, not how you get there.	Aquí lo que importa es ingresar a estados mentales no-duales, no importa cómo llegas a ellos.
The customer pays only for the result, but not for how you get there!	El cliente solo paga por el resultado y no por lo que conlleva conseguirlo.
Having no idea how you get there you understand for sure that you need to find a way out of this odd place.	No tener ni idea como usted le consigue allí entiende seguro que usted tiene que encontrar una salida de este lugar raro.
We would remind you that there is an unalterable and agreed plan that will take you successfully to Ascension, and how you get there is not as important as actually completing the cycle.	Les recordaremos que hay un plan acordado e inalterable que exitosamente los llevará a la Ascensión, y como lleguen allá no es tan importante a que realmente completen el ciclo.
The important thing is that you see whatever happens the ultimate goal is Ascension, and how you get there is not an issue that should lead to dissension amongst you.	Lo importante aquí es, que pase lo que pase, veáis como vuestro objetivo final la Ascensión, y como lleguéis hasta ahí no debería ser un problema que cause entre vosotros desacuerdos.
Shall I explain how you get there, or do you know already?	¿Quieres que te explique cómo se va, o ya lo sabes?
I don't know how you get there by train. You'll have to ask Isabel, who lives there.	No sé cómo llegas en tren. Tendrás que preguntarle a Isabel, que vive allí.
How you get there is not that important.	Cómo se llega a eso no importa.