how you could be

What I can't understand is how you could be losing.
Lo que no puedo entender es cómo puede estar perdiendo.
What I can't understand is how you could be losing.
Lo que no puedo entender es cómo puede estar perdiendo.
And I don't understand how you could be so... perfect.
Y no entiendo cómo se puede ser tan perfecta.
I really don't know how you could be so certain.
Realmente no sé cómo puede estar tan seguro.
I just don't understand how you could be with Claire today.
No comprendo cómo pudiste estar con Claire hoy.
I don't understand how you could be so... irresponsible.
No entiendo como es es que pudiste ser tan irresponsable.
I get how you could be attached to a tree.
Entiendo que puedas estar unida a un árbol.
I don't see how you could be immune.
No veo cómo podrías ser inmune.
I know now how you could be driven to these things
Ahora sé cómo se puede llegar a esto.
I don't see how you could be.
No veo cómo puedes estarlo.
I couldn't figure out how you could be in two places at the same time.
Me parecía inconcebible que pudiera estar en dos lugares al mismo tiempo.
Check them out to find out how you could be enjoying the advantages our products.
Comprobarlos hacia fuera para descubrir cómo usted podría disfrutar de las ventajas nuestros productos.
Well, I could see how you could be so quick to accuse Ethan.
Bueno, he podido ver lo rápido que puedes ser en la acusación de Ethan.
I don't know how you could be so sloppy as to miss all of this.
No sé cómo has podido ser tan descuidado.
Watch the latest video now and find out how you could be in our next video!
¡Echa un vistazo al último vídeo y descubre cómo puedes convertirte en protagonista del próximo!
You see, at first, I couldn't understand how you could be in that drawing but still exist today.
Al principio, no podía entender cómo tú estabas ahí si todavía estás aquí.
The Viddui is an exercise in imagining yourself as how you could be as a totally aware person.
El Viddui es un ejercicio de imaginarse a sí mismo como la forma en que podría ser una persona totalmente consciente.
I don't know how you could be married to me this long... And not learn my way of doing business.
No sé cómo llevas tanto tiempo casada conmigo... sin saber cómo me las gasto en los negocios.
Do a thorough analysis of what you could be doing better and how you could be making quantitative progress every single day.
Haga un análisis cuidadoso de lo que usted podría hacer mejor y de cómo usted podría hacer progreso cuantitativo cada solo día.
In the 1990s there were many theories that talked about identity as a mask, about how you could be another person online, when internet was textual.
En los años noventa varias teorías hablaban de la identidad como máscara, de cómo podías ser otra persona en internet, cuando internet era textual.
Palabra del día
la medianoche