how you arrived

Regardless of how you arrived here, you're here or almost here.
Independientemente de cómo llegó aquí, estás aquí o casi aquí.
Show or explain how you arrived at each answer.
Muestra o explica cómo llegaste a cada respuesta.
You have no memories of how you arrived at this present time.
No tenéis memoria de cómo llegasteis a este tiempo actual.
Do you remember when and how you arrived at ADVANCE?
¿Recuerdas cuando y como llegaste a ADVANCE?
Can you explain how you arrived here, and your journey?
¿Puedes explicarnos cómo llegaste aquí, cómo fue tu viaje?
You awaken in a lush forest with no recollection of how you arrived.
Se despierta en un frondoso bosque sin ningún recuerdo de cómo llegó.
Uh, would you mind telling me how you arrived at that conclusion?
¿Le molestaría decirme cómo llegó a esa conclusión?
I don't know how you arrived at that.
No sé cómo llegaste a eso.
This is how you arrived with Thomas.
Así es como llegaste con Thomas.
I am curious as to how you arrived at that percentage.
Tengo curiosidad en saber como es que usted llego a ese porcentaje.
These cookies are also used to find out how you arrived at a website.
Estas cookies se usan también para averiguar el sitio web de procedencia.
You awake in a hospital uncertain of how you arrived there or why.
Te despiertas en un hospital sin saber cómo ni por qué has llegado allí.
That's how you arrived at your hypothesis?
¿Cómo llegaste a esa hipótesis?
Then, go forward with confidence, knowing who you are and how you arrived on Planet Earth.
A continuación, seguir adelante con confianza, sabiendo quién eres y cómo llegaste el Planeta Tierra.
Could you explain exactly what you mean here or how you arrived at these values?
¿Podrían ustedes explicar exáctamente a que se refieren aquí o como llegaron a estos valores?
You should provide details on how you arrived at those conclusions using logic and concrete details.
Debes brindar detalles de cómo llegaste a esas conclusiones valiéndote de detalles lógicos y concretos.
We tell you that the Crystalline Mer-Ki-Va is not new; indeed it is how you arrived here.
Les decimos que el Mer-KiVa Cristalino no es nuevo, en realidad es cómo ustedes llegaron aquí.
We tell you that the Crystalline Mer-Ki-Va is not new; indeed it is how you arrived here.
Les decimos que el Mer-Ki-Va Cristalino no es nuevo; de hecho es así como ustedes llegaron aquí.
Now, the easiest way for you to test yourself is to try and remember how you arrived at this hotel.
La manera más fácil de comprobarlo es tratar de recordar cómo llegó a este hotel.
Now, the easiest way for you to test yourself is to try and remember how you arrived at this hotel.
La manera más fácil de comprobarlo... es tratar de recordar cómo llegó a este hotel.
Palabra del día
la lápida