how things are going

Traductor
Ejemplos

Yes, but you can see how things are going, man.	Pues sí, pero ya ve cómo andan las cosas, hombre.
She explained how things are going and how the Award helped.	Ella explicó cómo van las cosas y cómo ayudó el Premio.
Pay attention to your gut feelings about how things are going.	Presta atención a tus sentimientos acerca de cómo están marchando las cosas.
I don't know how things are going to work out at school No.18.	No sé como funcionaran las cosas en la escuela numero.18.
And we all know how things are going with the conciliation procedure.	Todos sabemos cómo va el procedimiento de conciliación.
Then it sends alerts to say how things are going at home.	Y posteriormente envía avisos diciendo como están las cosas en casa.
Listen, I just want to find out how things are going with Mimi.	Solo quería saber cómo están saliendo las cosas con Mimí.
This time allows for reflection on how things are going in life.	Este tiempo nos permite reflexionar sobre cómo van las cosas en nuestras vidas.
Regardless of how things are going, we need to be steady in our practice.	Sin importar cómo estén las cosas, necesitamos ser constantes en nuestra práctica.
I came to see how things are going.	Pasé para ver cómo andan las cosas.
I can tell my people that this is how things are going to be.	Puedo decirle a mi gente que las cosas serán así.
I will visit you occasionally and see how things are going.	Vendré a visitarte de vez en cuando para ver cómo van las cosas.
I will definitely be back often to see how things are going.	Definitivamente voy a estar de vuelta con frecuencia para ver cómo van las cosas.
Let's talk about how things are going.	Hablemos de cómo van las cosas.
We can start by asking how things are going to develop in Tunisia.	En efecto, podemos preguntarnos cómo evolucionará la situación en Túnez.
And will we know how things are going?	Y ¿sabríamos lo que estuviera pasando?
It is still too early to see clearly how things are going to develop.	Es muy pronto para saber cómo va a evolucionar la situación.
Is this how things are going to work from now on, Peña?	Así haremos las cosas en adelante, ¿no, Peñita?
Observing how things are going.	Observar cómo van las cosas.
You can see how things are going and make changes if you need to.	Puedes ver cómo se va desarrollando todo y hacer cambios si lo consideras necesario.