how they're going

Traductor
Ejemplos

So we literally could not know how they're going to cope.	Así que literalmente no podría saber cómo van a hacer frente.
We haven't even discovered how they're going to do that.	No hemos descubierto aún cómo van a conseguirlo.
Find out how they're going to prepare a great opening exhibition for the famous artist Maximo Troncale.	Descubre cómo están preparando una gran exposición de un artista famoso llamado Máximo Troncale.
You have no idea what someone's going to say or how they're going to react.	No tienes ni idea de lo que alguien va a decirte o cómo va a reaccionar.
I'm still not passing judgment because one has to see how they're going to work.	Yo no estoy pasando todavía a juicio porque se tiene que ver cómo van a funcionar.
It can be awkward to talk to someone on the street; you don't know how they're going to respond.	Puede ser incómodo hablar a alguien en la calle, no saben cómo van a responder.
Now you've got readers' attention! We haven't even discovered how they're going to do that.	¡Ahora tienes la atención de tus lectores! No hemos descubierto aún cómo van a conseguirlo.
We don't know how they're going to react as the planet heats up, and hidden in that uncertainty might be hope.	No sabemos como van a reaccionar a medida que el planeta se calienta, y detrás de esa incertidumbre puede haber esperanza.
There will be economic wars and how they're going to just LOOT the planet to make sure THEIR system survives.	Habran guerras contra el consumidor, nos dicen como van a SAQUEAR el planeta y así asegurar que SU SISTEMA sobreviva.
I went down there on a preliminary investigation to look into dispersants and how they're going into the water column and so forth.	Fui allá en una investigación preliminar para mirar los dispersantes y cómo llegan a la columna de agua y demás.
We also know how officers are treated inside the organization impacts how they're going to behave with the community at large.	También sabemos cómo el trato a los oficiales dentro de la organización determinará su comportamiento con la comunidad en su conjunto.
People come from all over the world to learn, and then they go away and plan exactly how they're going to collect these seeds.	Vienen personas de todo el mundo para aprender. Y luego se van y planifican exactamente cómo van a recolectar estas semillas.
And then they have to decide how they're going to invest in their 52 choices, and they never heard about what is a money market fund.	Y después todavía falta decidir cómo van a invertir en sus 52 opciones, nunca han oído hablar de un Fondo financiero.
It's been a struggle to survive; and now they're not sure how they're going to be able to feed their families over the next few months.	Sobrevivir ha sido una lucha constante; y, ahora, no están seguros de cómo van a poder alimentar a sus familias durante los próximos meses.
So you can imagine in landscapes like this, where rivers move around frequently, it's really important to understand when, where and how they're going to jump.	Uno puede imaginar que, en paisajes como este, donde los ríos se desplazan con frecuencia, es muy importante entender cuándo, dónde y cómo van a desbordar.
Even after enterprises decide where to store their data in the cloud (on-premise, off-premise, public, or private), they still have to decide how they're going to store it.	Incluso después de que las empresas deciden dónde almacenar sus datos en la nube (de forma local, externa, pública o privada), todavía tienen que decidir cómo los almacenarán.
The essential concerning douleur enhancer remedy is how they're going to sustain a healthy circulation of blood, which can conjointly be produced by primary a healthy way of life.	El esencial relativa remedio potenciador douleur es cómo van a mantener una circulación saludable de la sangre, lo que conjuntamente se puede producir por primaria de una manera saludable de la vida.
And we need people from all walks of life; not just inventors, we need policymakers and government officials to also think about how they're going to respond to this challenge.	Se necesita gente de todos los sectores, no sólo los inventores, es necesario que los dirigentes y funcionarios gubernamentales piensen también cómo van a responder a este desafío.
They think at length about what they want to say, jot down a few notes, and try to memorize a few key points.But they rarely practice how they're going to deliver their messages.	Piensan largamente en lo que quieren decir, escribir algunas notas rápidamente, e intentar para memorizar algunos puntos claves.Pero practican raramente cómo van a entregar sus mensajes.
It doesn't mean that there's a group of company representatives sitting in a smoky room with the NSA palling around and making back-room deals about how they're going to give this stuff away.	No quiere decir que haya un grupo de representantes de empresas sentados en una habitación con la NSA haciendo tratos oscuros y secretos sobre cómo dar esa información.