how much it costs

You know how much it costs me this beautiful view?
¿Sabes cuánto me cuesta esta hermosa vista?
That's how much it costs to betray my neighbor.
Eso es lo que cuesta traicionar a mi vecino.
Is that how much it costs, the operation she needs?
¿Eso es lo que cuesta, la operación que necesita?
I don't care how much it costs, those are orphans!
¡No me importa cuánto cuesta, esos son huérfanos!
Find out where the metro goes and how much it costs.
Averigüe a dónde va el metro y cuánto cuesta.
Ask how much it costs to transport the other luggage.
Pregunte cuánto cuesta transportar el otro equipaje.
You don't have to tell me how much it costs.
No tienes que contarme cuánto te ha costado.
We know exactly how much it costs, it costs nothing.
Sabemos exactamente cuánto cuesta, cuesta nada .
The sticker price is just the beginning of how much it costs.
La pegatina es solo el comienzo de lo que cuesta.
You've no idea how much it costs just to live here.
No tienes ni idea lo que vale simplemente vivir aquí.
You know how much it costs to repair this thing?
¿Sabes cuánto cuesta para reparar esto?
We decide the selling price and you know how much it costs.
Decides el precio de venta y sabes lo que cuesta.
Do you know how much it costs to adopt a child?
¿Sabes lo que cuesta adoptar a un bebé?
Do you know how much it costs to launch a satellite?
¿Sabes cuánto cuesta poner en órbita un satélite?
That's how much it costs to become a doctor?
¿Eso es lo qué cuesta llegar a ser médico?
Now, figure out how much it costs to continue doing these activities.
Ahora, determine cuánto costará el continuar haciendo estas actividades.
You know how much it costs to impregnate a woman?
¿Sabes cuanto cuesta dejar a una mujer embarazada?
It describes how much it costs and not what it does.
Describe cuánto cuesta y no lo que hace.
Do you know how much it costs to train a professional driver?
¿Sabes cuánto cuesta el entrenamiento de un conductor profesional?
I don't care how much it costs, you'll get the best care.
No me importa cuanto cueste, te conseguiré el mejor geriátrico.
Palabra del día
disfrazarse