how much he likes

Well, I know how much he likes water.	Bueno, sé lo mucho que te gusta el agua.
He will show his talent and how much he likes performing for you.	Él mostrará su talento y lo mucho que le gusta realizar para usted.
You know how much he likes art.	Sabes cuánto le gusta a él el arte.
He just keeps saying how much he likes me.	Sigue diciendo lo mucho que le gusto.
You know how much he likes to watch.	Sabes cuánto le gusta mirar.
I know how much he likes you, I just thought maybe—	Sé que le caes muy bien, pensé que quizás—
We'll see how much he likes that.	A ver si eso le gusta.
In ecological terms, the problem begins with his great ability to adapt himself and how much he likes tropical waters.	En términos ecológicos el problema empieza por su gran capacidad de adaptación y lo mucho que le gustan las aguas tropicales.
He often says how much he likes the idea of her fiddling about with sharp objects on other men's heads.	A menudo éste habla de cómo disfruta imaginándose que ella juega con objetos filosos alrededor de las cabezas de otros hombres.
Why is Mariano so nervous? - Because Mariela just got here. You don't know how much he likes her.	¿Por qué Mariano está tan nervioso? - Por que acaba de llegar Mariela. No sabes cuánto le gusta.