how lucky we are

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We are not usually aware of how lucky we are.	No solemos ser conscientes de lo afortunados que somos.
The doctor came in today, reminding me how lucky we are.	La doctora vino hoy, recordándome cuán afortunados éramos.
Many times we need dose of altruism to realize how lucky we are.	Muchas veces necesitamos dosis de altruismo para darnos cuenta de lo afortunados que somos.
Have you realized how lucky we are, living in the 21st century?	¿Eres consciente de lo afortunados que somos por vivir en el siglo XXI?
We don't really know how lucky we are for having such a fine family.	Verdaderamente no sabemos lo afortunados que somos de tener una familia tan magnífica.
Part of our need for awareness is the recognition of how lucky we are.	Así, parte de esta concienciación es el reconocimiento de los afortunados que somos.
We all know how lucky we are to be able to do this for a living.	Todos sabemos lo afortunados que somos de poder vivir de esto.
We can then understand how lucky we are to have His darshan in such a simple, regular way.	Entonces podemos entender cuán afortunados somos de tener Su darshan de manera tan simple, tan regular.
We realise how lucky we are, every day we should give thanks for this: The daily Eucharist!	Nos damos cuenta de nuestra gran suerte, ¡Cada día debiéramos dar gracias por la Eucaristía diaria!
We can´t believe how lucky we are to have such an incredible cast & creative team behind us.	No podemos creer lo afortunados que somos al tener a un increíble elenco y equipo creativo con nosotros.
We have to remember how lucky we are and that there are many out there who aren't as fortunate.	Tenemos que recordar lo afortunados que somos y que hay muchos que no son tan afortunados.
We can ́t believe how lucky we are to have such an incredible cast & creative team behind us.	No podemos creer lo afortunados que somos al tener a un increíble elenco y equipo creativo con nosotros.
Today, while talking with Tomás, he made us reflect on how lucky we are to be part of this expedition.	Hoy hablando con Tomás hemos reflexionado sobre lo afortunados que somos de poder formar parte de esta expedición.
One sure thing is that they never stop telling us how lucky we are to be to enjoy these fiestas year after year in our town.	Lo cierto es que ellos no dejan de decirnos la suerte que tenemos por poder disfrutar de estas fiestas todos los años en nuestra ciudad.
This moment then becomes alive, charged with possibilities, as we realize how lucky we are to be alive now, to take part in this planetary adventure.	Entonces este momento se torna vivo, cargado de posibilidades, y nos damos cuenta la suerte que tenemos por estar vivos ahora, para participar en esta aventura planetaria.
I could never even imagine or wish for such a blessing when it comes to you and me being together, and how lucky we are to be in love.	Nunca podría siquiera imaginar o desear tal bendición cuando se trata de que tú y yo estemos juntos, y cuán afortunados somos de estar enamorados.
Elena disembarks and thinks to herself how lucky we are at LANDER to be able to work to bring new stories to this and other systems of transport.	Elena sale y piensa para sus adentros, qué suerte tenemos en LANDER de poder trabajar para aportar nuevas cosas a este y otros sistemas de transporte.
When I drive across the district meeting with community leaders, local elected officials and constituents, I am constantly reminded of how lucky we are to live in East Texas.	Cuando viajo por el distrito reuniéndome con líderes comunitarios, funcionarios locales electos y constituyentes, tengo constantemente presente la suerte que tenemos de vivir en Texas Este.
And since it couldn't be any other way, the visit ends toasting with a glass of champagne for how lucky we are to have this modernist masterpiece to enjoy.	Y como no podía ser de otra forma, la visita acaba brindando con una copa de cava por la inmensa suerte que tenemos de disfrutar de esta joya modernista.
That involvement makes it possible for us to be ambitions and competitive and we are aware of how lucky we are to have the opportunity to work in such great conditions.	Me da una tranquilidad que permite ser ambicioso y competitivo. Somos realmente conscientes de la suerte que tenemos, estamos en buenas condiciones para trabajar bien.